Quinto disco de Medina Azahara y primer disco del grupo con Avispa (anterior al exitoso "Sin tiempo").

   Se trata de uno de los trabajos más completos de los cordobeses, con temas que ya son auténticos clásicos del rock nacional, tales como "Otoño" (primera versión, ya que fue la segunda versión del disco "Dónde está la luz" la que hizo famoso a este tema), "Tal como es" o "Desde Córdoba" (bonito homenaje a su ciudad).

   Sin embargo, aunque este disco no ha sido ni con mucho el más exitoso de su carrera, de él se extrajeron tres singles, a saber; "Otoño", "Al Hakim... Otro lugar" (uno de los temas más bonitos de Medina Azahara, aunque no se le haya hecho justicia ) y "El destino".

   Respecto a la formación del grupo, "En Al Hakim" es el último trabajo del fenomenal Randy López (antiguo bajista de Mezquita) y del percusionista José Antonio Molina con Medina Azahara, sustituidos a la postre por José Miguel Fernandez y Manuel Reyes respectivamente. Por otra parte, aparece por primera vez en este disco el genial guitarrista Paco Ventura.

   Hay un par de temas en concreto; "La guitarra" (tema que aparece en el recopilatorio de baladas junto a "Otoño") y "Desde Córdoba" en los que la guitarra flamenca corre a cargo de un todavía desconocido Vicente Amigo. En estas dos canciones ya se denota el saber hacer de este increíble músico.

   "En Al Hakim" cuenta con una excelente producción a cargo de Carlos Martínez y del propio grupo, y es destacable la preciosa portada obra de Elías González (por la que muchos nos hemos comprado el disco).

Medina Azahara ("En Al Hakim"):

-Manuel Martínez: Voz.
-Pablo Rabadán: Sintetizadores, moog, piano y coros.
-José Antonio Molina: Batería, percusión y coros.
-Paco Ventura: Guitarra y coros.

Comentario: Darío Suerio.
(Fecha de la publicación: 28/11/2002)