Protagonista del artículo: Atzlan Underground
Temática: Música Metal
Estilo: Rap metal
Discográfica o editorial: Esan Ozenki, Gora Herriak Año de publicación: 18
Concepto: Álbum Soporte: CD
Redactor: F-MHop
La verdad es que esperaba la edición de este disco a este lado del atlántico con verdadera ansiedad.
Escuchar el tema que se incluía de ellos en el recopilatorio “Gora Herriak 95-98”, me situó a este grupo entre el Hip Hop más original que había escuchado en mucho tiempo. Luego vino el retraso en la publicación y las noticias fueron llegando con cuenta gotas, entre ellas que el disco estaba compuesto por 16 canciones, una dedicada a cada una de las revindicaciones del ejército Zapatista.
Mensaje, originalidad, rebeldía, estética indígena, inclusión de instrumentos tradicionales. La cosa prometía.
Pero cuando hice sonar el plástico en mi lector de compactos, lo que encontré fue bastante distinto a lo que imaginé… Canciones en la más pura línea rap-metal, correctas sin duda, pero nada más. Del hip hop apenas queda rastro y los instrumentos tradicionales tienes un protagonismo muy limitado. El bilinguismo también es bastante escaso, de forma que el inglés es omnipresente salvo en algunos cortes donde algunas estrofas son en español.
En definitiva, un grupo comprometido con la causa indígena y latina en los estados unidos, que mezcla correctamente influencias tales como Rage Against the Machine, Fishbone, Cypress Hill o Todos tus Muertos, pero ni mejor ni peor que muchos otros, y muy alejados de la originalidad del sonido que prometía el tema “My Blood is Red”.
Mensaje, originalidad, rebeldía, estética indígena, inclusión de instrumentos tradicionales. La cosa prometía.
Pero cuando hice sonar el plástico en mi lector de compactos, lo que encontré fue bastante distinto a lo que imaginé… Canciones en la más pura línea rap-metal, correctas sin duda, pero nada más. Del hip hop apenas queda rastro y los instrumentos tradicionales tienes un protagonismo muy limitado. El bilinguismo también es bastante escaso, de forma que el inglés es omnipresente salvo en algunos cortes donde algunas estrofas son en español.
En definitiva, un grupo comprometido con la causa indígena y latina en los estados unidos, que mezcla correctamente influencias tales como Rage Against the Machine, Fishbone, Cypress Hill o Todos tus Muertos, pero ni mejor ni peor que muchos otros, y muy alejados de la originalidad del sonido que prometía el tema “My Blood is Red”.
Comentario por: F-MHop.
Este artículo fue publicado originalmente en La Factoría del Ritmo Número 8 (sección: Discos, Internacional).
Sobre los autores del artículo:
Jefe de redacción de La Factoría del Ritmo desde su fundación en 1995. Ha colaborado en diversas publicaciones musicales, entre las que se encuentran Rockdelux, Hip Hop Life, Hip Hop Nation, Serie B, Metali-k.o., Zona de Obras, Pulse! Latino o Astur Music. También ha hecho radio, colaborando con Onda Cero, Arco FM y Onda Verde Gijón. También fue beatmaker en el grupo Soul Dealers, practicantes de un Hip Hop combativo y comprometido.
