Fermin Muguruza: Nola? – Irun Meets New Orleans

Fermin Muguruza: Nola? – Irun Meets New Orleans
Protagonista del artículo:
Temática: Estilo:
Discográfica o editorial: Año de publicación:
Concepto: , Soporte: ,
Redactor:
Observaciones: Autoedición

Para celebrar los 30 años desde el debut discográfico de Kortatu, el ínclito músico vasco viajó hasta la ciudad del Misisipi, para grabar algunos de sus temas clásicos junto a músicos de la ciudad y rodar un documental.

El año pasado se cumplieron 30 años de la publicación de las primeras canciones de Kortatu, tanto de su álbum inicial como el legendario disco compartido con Cicatriz, Jotaki y Kontuz-Hi! (conocido como el álbum de los cuatro), pues ambos se lanzaron en 1985.

Para celebrar estas tres décadas de carrera y coincidiendo con el décimo aniversario del desastre del Huracán Katrina, que asoló Nueva Orleáns, Fermin Muguruza se embarcó en la aventura de viajar hasta aquella ciudad y registrar dos trabajos: un álbum musical y un documental. Ambos se publicaron conjuntamente a finales del pasado 2015 con el nombre de “Nola? – Irun meets New Orleans”.

Desde la grabación de su último disco en estudio, “Ashmatic Lion Sound Systema” (2008), el músico vasco ha desarrollado una llamativa variedad de actividades artísticas y culturales: presentador de una serie de documentales para la cadena Al Jazeera, ha sido autor de un cómic (“Black is beltza”, junto a Jorge Alderete y Harkaitz Cano), creador de un espectáculo teatral (“Guerra”, junto a Albert Pla y Refree), ha producido discos de otros artistas y publicado un disco de remezclas y un recopilatorio, también ha ofrecido espectáculos musicales en directo de diversos tipos, pero entre todas sus actividades ha destacado su trabajo como videorealizador, con los documentales “Checkpoint Rock”, “Zuloak” y “No more tour”.

Así, este nuevo lanzamiento aúna dos de sus disciplinas expresivas: la musical y la realización de documentales. Esos dos trabajos se entregan en un CD y un DVD, ambos en una atractiva carpeta en formato libro, con 36 páginas, que incluyen las letras de las canciones en euskera e inglés, con dibujos de Nila Pérez, así como los créditos y fotos individuales de todos los músicos participantes.

En relación al álbum musical, se trata de una colección de 10 diez canciones, repartidas entre 2 versiones de Kortatu (“Etxerat!”, “After-Boltxebike”), 2 de Negu Gorriak (“Kolore Bizia”, “Gora Herria”), 2 temas de álbumes de su etapa en solitario (“In-komunikazioa”, “Dub Manifest”), 2 temas propios pero que quedaron fuera de esos discos (“Zugarramurdin Akelarrea”, “Black is Beltza”) y 2 versiones de temas clásicos del repertorio de las bandas y grupos de Nueva Orleans (“Mess Around”, “When I die”).

Todas esas canciones están interpretadas al estilo Nueva Orleans, con instrumentos como trombón, tuba, trompeta, tambor o piano, que han sido tocados por importantes músicos de esa ciudad. Además participan como cantantes invitadas Erica Falls y Katey Red.

Para los temas propios Fermin Muguruza ha elegido canciones festivas, que se han adaptado con mucha naturalidad a los nuevos arreglos e instrumentación (la excepción es “In-komunikazioa” que tiene una letra amarga, pero que también se ha adaptado con acierto). Las versiones ajenas son “Mess around” y “When I Die”, que complementa bien a sus  temas, formando un conjunto coherente.

El resultado es un disco optimista, que sirve para recordar y disfrutar de una nueva manera 8 de sus canciones conocidas, más las 2 versiones ajenas.

Respecto al documental, su argumento gira entorno a dos temáticas que se van entrelazando: la propia grabación del álbum musical y los hechos acontecidos tras el desastre producido por el Huracán Katrina. Hablan los músicos, los ingenieros y relatan  sus recuerdos y su visión de lo acontecido: se produjo un brote de especulación inmobiliaria, con un proceso de gentrificación y los habitantes de la ciudad sufrieron graves abusos (seguros impagados, falta de apoyo a la rehabilitación de las viviendas, represión policial e injusticias de diverso pelaje).

Las imágenes de la grabación del disco son realmente bonitas, con todos los músicos tocando al tiempo en lugares que más que estudios parecen viviendas o tabernas.

Adicionalmente se ha abierto una web, www.muguruzafm.eus, donde se incluye información sobre el trabajo, fotos, vídeos y muy interesante, la posibilidad de descargar las partituras de las canciones

En total, “Nola? – Irun Meets New Orleans”, es un atractivo artefacto cultural, que conecta el talento de Fermin Muguruza con una ciudad especialmente relevante en el devenir musical de todo el planeta desde principios del siglo XX. Quienes ya sean fieles seguidores de su carrera disfrutarán de una versiones de sus canciones muy especiales y para quienes ahora se acerquen a su música les puede servir de buena introducción y panorámica.

Sin olvidar el valor del documental, que invita a reflexionar sobre los abusos del poder y de un sistema que prima el beneficio económico sobre cualquier otro valor.
 

Trailer “Nola?”:

https://www.youtube.com/watch?v=ZXVMP9_XGa8

Enlaces de interés:

Este artículo fue publicado originalmente en La Factoría del Ritmo (sección: ).

Sobre los autores del artículo:

F-MHop
Jefe de redacción de La Factoría del Ritmo desde su fundación en 1995. Actualmente colabora en las revistas Rockdelux y Hip Hop Life. Previamente ha colaborado con otros muchos medios, entre los que se encuentran Metali-k.o., Zona de Obras, Onda Cero, Pulse! Latino, Onda Verde Gijón, Astur Music, Serie B o Hip Hop Nation. También fue beatmaker en el grupo Soul Dealers, practicantes de un Hip Hop combativo y comprometido.

Comentarios

Atención: El sistema de comentarios de La Factoría del Ritmo está integrado en Facebook y si los usas, este servicio recogerá y hará tratamiento de datos de datos personales (el mismo que hace al usar Facebook de la manera estándar). Para más información visitar la página de Politica de datos de Facebook y/o nuestra página con la Política de privacidad, protección de datos personales y cookies.