El grupo de ska vasco Betagarri nos ha entregado un nuevo trabajo bastante atípico… esta banda es sobre todo un grupo de directo y sin embargo ahora han dejado 4 de sus temas en manos de DJs y productores para que los remezclen.
El disco, que contiene siete cortes, se abre con “Herriak dut hitza”, un tema ajeno a las remezclas… una canción inédita del grupo en su línea habitual de ska festivo y combativo (con parte de la letra euskera y parte en gallego).
La primera remezcla es del tema “Mundu berria”, donde la base rítmica se re-dirige hacia el Hip Hop, con un final donde el ritmo que destaca es el de la batucada. El remix del tema “Zure Atzetik” se acerca a la música disco un ritmo rápido a base de golpe de bombo y caja, algunos sonidos ácidos de sintetizador y con una voz negra haciendo coros.
El corte de “Amets Eroak” es una versión del tema original interpretada por el grupo. “Etorkizun Latz” es una remezcla que primero se sumerge en las aguas del dub para luego acercase al drum’n’bass. En cuanto al tema “Iraultzeko Prest” tampoco se trata de una remezcla, sino una regrabación de una vieja canción del grupo.
El último corte es para el remix de DJ Cubo de la canción “Nork Esango Dit Nola”, con un bajo denso, una batería y una voces llenas de ecos dub y con el riff de metales original en primer plano.
Comentario: F-MHop.
(Fecha de la publicación: 07/03/2002)
Sobre los autores del artículo:
